MODERNISATION DE LA GARE UNION

Union Station Map

CLIQUER ICI POUR AGRANDIR L'IMAGE

Metrolinx s’emploie à respecter la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO). La présente page inclut un certain nombre de documents complexes en format PDF. Si vous avez besoin d’accéder à l’un de ces documents dans un autre format, veuillez envoyer un courriel à accessibilty@metrolinx.com.

Tripler l’ampleur de la plaque tournante du transport la plus occupée au Canada représente un défi énorme et parfois déroutant. Nous vous mettons en priorité en tentant de minimiser les interruptions de service pendant la rénovation en abordant la construction en phases.

Ce qui change

Avec l’achèvement du passage de gare York Concourse et la construction du passage de gare Bay Concourse qui avance bien, il y a malgré tout encore du travail à accomplir pour gérer deux fois le nombre de déplacements de trains pendant les heures de pointe et quatre fois le nombre de déplacements de trains en dehors des heures de pointe et le weekend. Les nouveaux systèmes de signalisation et les quais plus larges ne sont que quelques-unes des améliorations prévues pour la gare Union dans le cadre de cette expansion massive du service GO.

Pendant ce temps, la ville de Toronto s’emploie à rafraîchir les parties de la gare Union lui appartenant, y compris le grand hall, les passages de gare de VIA et les passages de gare des stations. Pour de plus amples renseignements sur le projet, rendez-vous sur le site Web de la ville.

Nous avons été en mesure d’effectuer toutes ces améliorations dans un bâtiment datant de 100 ans tout en maintenant les services de transports en mouvement tous les jours — ce qui n’est pas une tâche facile. Le programme pluriannuel vise à améliorer votre expérience à la gare Union, ce qui entraînera quelques ajustements futurs à l’embarquement; nous facilitons notamment l’accès aux trains et élargissons certains quais, créons de meilleures liaisons avec les transports en commun et les attractions locales, et ajoutons des commodités, comme des commerces et des options pour manger.

Nous vous remercions de votre patience, alors que nous continuons de moderniser et d’améliorer la gare Union.

AMÉLIORATIONS

Bay Concourse

Passages de gare York Concourse et Bay Concourse

Une fois le passage de Bay Concourse terminé, les deux passages de la gare Union combinés tripleront leur superficie initiale et présenteront :

  • une amélioration de l’accès aux quais : accès à la pleine longueur du quai à partir du niveau du passage de gare;
  • des liaisons vers le nouveau niveau inférieur de commerces;
  • une connexion améliorée et accessible vers le centre-ville avec le réseau PATH par la station de métro Union de la TTC.

La ville de Toronto est en train de rénover le passage de gare Bay Concourse pour nous et prévoit nous le céder plus tard l’année prochaine. Nous devrons ensuite personnaliser l’endroit – ce qui prendra plusieurs mois – pour ajouter à votre expérience de transport facile et pratique avec nous.

Bay Concourse
 
More Stairs and Elevators

PLUS D'ESCALIERS ET D'ASCENSEURS

Pour accélérer et faciliter les déplacements tout en améliorant l’accessibilité des passagers, nous continuerons à construire davantage d’escaliers et d’ascenseurs vers les quais ferroviaires. Les améliorations suivantes seront apportées :

  • Rénovations des escaliers et ascenseurs existants
  • Nouveaux escaliers et ascenseurs entre le passage de gare et les quais
  • Accès supplémentaire au passage de gare et aux quais à partir du York East Teamway
  • Accès direct au grand hall par le passage de gare (y compris des ascenseurs)
  • Escaliers mécaniques au nouveau niveau des commerces
  • Accès aux ascenseurs vers tous les quais GO
More Stairs and Elevators
 
South Platform Grand Canopy

AMÉLIORATION DES QUAIS

Des quais améliorés signifient un service GO rapide, fréquent et confortable pour vous tous. Les améliorations que nous effectuons comprennent :

  • Un nouveau quai qui permettra d’atténuer la congestion pendant les heures de pointe tout en ajoutant plus de capacité à la gare;
  • Une aire de passage de gare supplémentaire construite en dessous du nouveau quai;
  • Le retrait de certaines voies en vue de créer des quais plus larges;
  • Des systèmes d’éclairage et de communications améliorés;
  • Un toit pour vous protéger ainsi que l’équipement GO des intempéries;
  • Des systèmes d’alimentation d’urgence améliorés pour que les lumières, les panneaux de signalisation numériques et les systèmes de diffusion publique fonctionnent dans l’éventualité d’une panne de courant.
 
Train Shed Roof

Couverture du quai

Le quai couvert (le toit qui recouvre le quai et les voies) est une partie essentielle du renouvellement de la gare Union. Les parties est et ouest du toit ont été rénovées et restaurées et la partie du centre du toit a été remplacée par un atrium en verre – laissant entrer la lumière du soleil au niveau du quai. Puisque le quai couvert du train est une structure patrimoniale désignée, nous avons travaillé en étroite collaboration avec Parcs Canada sur sa rénovation et sa construction.

Train Shed Roof
 
New Train Signals

Améliorations de la signalisation

Moderniser notre système de signalisation réduira les interruptions de signal, améliorera la fiabilité et permettra aux trains d’accélérer, pour vous mener à destination facilement et de façon sécuritaire. Ce projet comprendra des travaux sur le réseau de câbles, les murs de soutènement, les routes d’accès parallèles aux voies ferrées pour l’entretien des voies et les conduites de gaz d’approvisionnement des souffleuses à neige aux aiguillages. Nous prévoyons que ce travail sera conclu en 2019.

AVIS

AVIS AUX CLIENTS

RENSEIGNEMENTS PROPRES AUX COMMUNAUTÉS

Corridor ferroviaire de la gare Union – Périodes de travaux (2017)

3 decembre 2017: Remplacement de traverses - Bathurst

29 novembre 2017: Modernisation de la signalisation - Peter

23 novembre 2017: Remplacement de traverses - Scott

23 novembre 2017: Modernisation de la signalisation - Don Yard

22 novembre 2017: Modernisation de la signalisation - Peter

22 novembre 2017: Remplacement de traverses - Parliament

20 novembre 2017: Projet d'agrandissement de Don Yard

16 novembre 2017: Modernisation de la signalisation - Peter

15 novembre 2017: Projet d'agrandissement de Don Yard

15 novembre 2017: Remplacement de traverses - Bathurst

14 novembre 2017: Remplacement de traverses - Parliament

10 novembre 2017: Remplacement de traverses - Sherbourne

7 novembre 2017: Modernisation de la signalisation - Spadina

7 novembre 2017: Projet d'agrandissement de Don Yard

3 novembre 2017: Modernisation de la signalisation - Cherry

30 octobre 2017: Modernisation de la signalisation - Scott

27 octobre 2017: Remplacement de traverses - Bathurst

27 octobre 2017: Remplacement de traverses - Sherbourne

24 octobre 2017: Remplacement de traverses - Bathurst

23 octobre 2017: Modernisation de la signalisation - Scott

19 octobre 2017: Remplacement de traverses - Sherbourne

16 octobre 2017: Camion sous vide entre la Jarvis et la Don River

14 octobre 2017: Remplacement de traverses - Jarvis

2 octobre 2017: Modernisation de la signalisation - Market

27 septembre 2017: Remplacement de traverses - Bathurst

18 septembre 2017: Projet d'agrandissement de Don Yard

17 septembre 2017: Remplacement de traverses - Sherbourne

15 septembre 2017: Modernisation de l'aiguillage du corridor ferroviaire - Scott

8 septembre 2017: Modernisation de l'aiguillage du corridor ferroviaire - Jarvis

1 septembre 2017: Remplacement de traverses - Strachan

26 août 2017: Modernisation de la signalisation - John

26 août 2017: Modernisation de l'aiguillage du corridor ferroviaire - Jarvis

18 août 2017: Remplacement de traverses - Bathurst

14 août 2017: Modernisation de la signalisation - Cherry

13 août 2017: Camion aspirateur - Jarvis

11 août 2017: Modernisation de l'aiguillage du corridor ferroviaire - Jarvis

8 août 2017: Modernisation de la signalisation - Cherry

4 août 2017: Remplacement de traverses - Sherbourne

1 août 2017: Modernisation de la signalisation - Parliament

31 juillet 2017: Remplacement de traverses - Bathurst

30 juillet 2017: Remplacement de traverses - Parliament-Queen

28 juillet 2017: Modernisation de l'aiguillage du corridor ferroviaire - Jarvis

26 juillet 2017: Modernisation de la signalisation - Sherbourne