Améliorations
Ce programme de modernisation est bien avancé et il s'étendra sur
plusieurs années. Afin de permettre que le service de trains de GO
Transit soit maintenu durant toute la période de construction, les
travaux ont été échelonnés en projets de plus petite envergure. La
totalité de ces travaux représente un ensemble complet d'améliorations
conçu pour faciliter vos déplacements lorsque vous faites la navette.
Choisissez un
lien ci-dessous pour plus de renseignements sur chaque grand domaine
d’amélioration prévue ou en cours. Nous faisons des progrès
considérables. Pour plus de
renseignements sur les projets achevés, cliquez
ici.

|
Accès amélioré aux quais
La ville de Toronto et GO Transit continuent de construire de
nouveaux escaliers et d'installer de nouveaux ascenseurs donnant
accès aux quais, rendant ainsi vos déplacements, en partance ou à
destination de votre train, plus rapides et faciles. |

|
Modernisation du toit des quais couverts
Ce toit d'importance historique sera modernisé, offrant une aire
d'attente plus propre et plus lumineuse au niveau des voies. |

|
Modernisation de la signalisation
Un système modernisé améliorera la fiabilité du service et permettra
aux trains d'entrer ou de sortir plus rapidement de la gare. |

|
Amélioration des voies
Les travaux d'amélioration permettront d'accroître la fiabilité du
service et de rendre vos déplacements en train plus confortables. |