Améliorations à la gare Union

Nous transformons la gare Union!

Tripler l’ampleur de la plaque tournante du transport la plus achalandée au Canada représente un défi énorme et parfois déroutant. Nous construisons les infrastructures qui permettront d’offrir le transport en commun bidirectionnel toute la journée avec un service aux 15 minutes ou moins dans les corridors ferroviaires les plus fréquentés appartenant à Metrolinx, soit le double des trajets en train à l’heure de pointe et quatre fois plus de trajets en train en dehors des heures de pointe et les week-ends. Pour soutenir cette expansion d’envergure, nous ajoutons également des systèmes de signalisation et des quais élargis à la gare tout en améliorant les voies et les corridors y menant.

Nous apportons ces améliorations à un édifice de 100 ans tout en continuant de fournir les services de transport en commun chaque jour. Nous vous mettons en priorité en tentant de réduire le plus possible les interruptions de service pendant la rénovation en abordant la construction en phases.


Ce qui change


Le Bay Concourse est maintenant ouvert !

Réouvert le 27 juillet, le Bay Concourse nouvellement revitalisé vous permettra de vous déployer plus facilement, vous offrant ainsi une expérience de transport en commun plus sûre et plus confortable à Union Station.

Les nouveaux points d'accès réduiront la foule, ce qui rendra vos déplacements encore plus sûrs et plus confortables. Les clients peuvent désormais accéder à toute la longueur du quai depuis le niveau du hall.

La réouverture du Bay Concourse contribuera à la distanciation physique pendant que vous attendez, en offrant un espace supplémentaire, des distributeurs automatiques de billets et de PRESTO, et davantage de tableaux de départ.

Des panneaux actualisés ont été installés dans toute la gare Union pour vous aider à vous rendre au Bay Concourse, à la station d’autobus de la gare Union et pour vous aider à trouver des chemins accessibles et sans obstacles. La station d’autobus de la gare Union, située sur Lakeshore West Boulevard, juste à l'est de Bay Street, propose désormais des services de Megabus et Coach Canada, ainsi que le service d’autobus GO.


Cliquez ici pour agrandir

Carte de la gare Union

Carte de la gare Union

Pour accéder au Bay Concourse qui vient d'être rouvert et à d'autres nouvelles connexions :

  • Suivez les panneaux à la gare Union.
  • Si vous n'êtes pas sûr, demandez de l'aide à un ambassadeur de la gare.
  • Si vous avez besoin d'un accès sans obstacle aux quais, veuillez utiliser le York Concourse.

Accès par ascenseur :

  • Des ascenseurs se trouvent dans le Bay Concourse et vous permettent d'accéder aux quais 10/11.
  • Les ascenseurs permettant d'accéder au niveau inférieur des commerces et de se rendre à la TTC sont situés à l'extrémité nord du Bay Concourse.
  • Un ascenseur pour accéder à l'entrée de la Scotia Bank Arena est situé à l'extrémité sud du quai.
  • Si vous avez besoin d'accessibilité à d'autres quais de train, veuillez utiliser le York Concourse. Des panneaux vous aidant à trouver des chemins accessibles et sans obstacles ont été installés dans toute la gare Union pour vous aider à vous rendre là où vous devez aller.
  • Des ascenseurs vers les quais 24 à 27 sont disponibles depuis la passerelle entre le Bay Concourse et le York Concourse.

Pour se rendre à la station d’autobus de la gare Union :

  • Des escaliers et un ascenseur sont disponibles à l'extrémité sud du Bay Concourse pour permettre l'accès à la Scotia Bank Arena.
  • Utilisez la passerelle piétonne de la Scotiabank Arena pour accéder au L2 de la station de la gare Union.

Pour accéder à la TTC via le Bay Concourse :

  • Des escaliers roulants et des escaliers sont disponibles pour accéder au niveau commercial situé sous le Bay Concourse.
  • Des ascenseurs sont disponibles à l'extrémité nord du Bay Concourse pour descendre au niveau des magasins.
  • Des panneaux sont en place pour vous aider à vous rendre à l'entrée de la TTC, qui se trouve à l'extrémité nord du niveau des commerces.

photo of Bay Concourse


Améliorations au niveau des quais et des halls

Nous apportons des améliorations au niveau des quais et des halls pour vous offrir un service GO plus efficace, plus fréquent et plus confortable. Cela signifie qu'il y a quelques changements dans la façon dont vous vous déplacez dans la gare :

  • Les portes entre le côté sud-ouest du York Concourse et les escaliers vers les quais 24 à 27 sont bloquées pour cause de travaux.
  • Pour vous rendre aux quais 24-27 à partir du côté sud-ouest du York Concourse, veuillez suivre les panneaux indicateurs dans le secteur. 
    • Du côté sud-ouest du York Concourse, veuillez vous diriger vers York Street, puis vers le sud (tournez à gauche) et après environ 10 mètres vers l'est (tournez à gauche).
  • Pour accéder au côté sud de York Concourse depuis les quais 24-27, veuillez suivre les panneaux indicateurs dans le secteur. 
    • Depuis le bas des escaliers menant aux quais 24-27, veuillez vous diriger vers York Street, puis vers le nord (tournez à droite) et après environ 10 mètres vers l'est (tournez à droite).
  • Des sections de clôture se trouveront également dans certaines parties des allées du côté ouest de York Street, et de l'allée du côté est de Bay Street lorsqu'elle sera ouverte plus tard cette année. Veuillez faire attention aux équipements de construction et aux clôtures. 

Nous devons fermer certaines parties des allées de la gare pour faire de la place afin de convertir deux monte-charges patrimoniaux et une enceinte de monte-charges patrimoniaux en escaliers. Une fois ouverts, les trois nouveaux escaliers vous permettront de rejoindre et de quitter plus facilement et plus efficacement le quai 20/21.

Le quai 20/21, actuellement utilisé presque exclusivement pour le service de VIA Rail, deviendra un quai partagé pour les clients de VIA et de GO Transit une fois la construction terminée vers la fin de cette année.


Pour accéder à la station d’autobus de la gare Union :

La passerelle du côté est de Bay Street a été rénovée pour faciliter l'accès à la station d’autobus de la gare Union.

  • L’extrémité sud du passage piétonnier sur le côté est de Bay Street mène directement à la gare routière.
  • L’entrée de la station d’autobus de la gare Union du côté sud de Bay Street est fermée jusqu’à la fin de l’été en raison des travaux de construction dans le secteur.
  • Pour accéder à la station d’autobus de la gare Union à partir de Bay Street, vous devez entrer par l'extrémité nord de la passerelle et traverser celle-ci pour accéder à la gare routière.
  • Suivez les panneaux dans la passerelle pour vous rendre à la station d’autobus de la gare Union.
  • Des ascenseurs et des escaliers mécaniques sont disponibles pour accéder au L2 de la station d’autobus.
  • Vous pouvez toujours entrer dans la station d’autobus par l'entrée principale sur Lake Shore Boulevard, juste à l'est de Bay Street.
  • Les clients venant de la gare Union peuvent se rendre à la station d’autobus en se dirigeant vers le Bay Concourse et en accédant au Bay Street Bridge depuis la sortie Scotiabank Arena. Le pont de Bay Street relie la Scotiabank Arena et la gare Union au deuxième étage de la gare routière Union Station. Il s'agit d'un chemin accessible.

Une future tour commerciale, située à 141 Bay Street, est toujours en construction. Pour obtenir plus de renseignements sur la station d’autobus de la gare Union, cliquez ici.


Autres travaux

Les escaliers menant du passage piétonnier sur le côté ouest de Bay Street (le Bay West Teamway) au quai 3 sont bloqués en raison des travaux de construction de la façade du pont de Bay Street.

La Ville de Toronto s’emploie à moderniser les parties de la gare Union lui appartenant, y compris le Bay Concourse, le grand hall et le passage de gare de VIA. Visitez le site web de la ville de Toronto pour plus de renseignements.

Les avantages que vous en tirerez

photo of Bay Concourse


Maintenant que le Bay Concourse est terminé, les deux halls de station d’autobus de la gare Union combinés ont triplé leur taille et leurs caractéristiques initiales :

  • Un meilleur accès aux quais, notamment la possibilité d'accéder à toute la longueur du quai depuis le niveau du hall.
  • Connexions à un nouveau niveau de commerce sous le Bay Concourse, y compris le Fresh Market.
  • Une connexion améliorée et accessible au système PATH du centre-ville de Toronto par la station de métro Union de la TTC.
  • Un nouveau comptoir de service à la clientèle, de nouveaux distributeurs automatiques de billets et de PRESTO, davantage de tableaux de départ et de nouvelles entrées au niveau de la rue.


Passagers qui circulent sous les tableaux des départs au passage York Concourse de la gare Union.



Pour accélérer et faciliter les déplacements tout en améliorant l’accessibilité des passagers, nous continuerons à construire davantage d’escaliers et d’ascenseurs vers les quais ferroviaires, en plus de réparer les installations existantes.

À venir

Une fois que nous aurons terminé de convertir le quai 20/21 en un quai partagé pour les services de VIA Rail et de GO Transit, les améliorations incluront :

  • Un nouveau quai partagé pour que les clients de VIA et GO Transit puissent monter et descendre des trains.
  • Trois nouveaux escaliers pour permettre aux clients de VIA et GO Transit de se rendre plus facilement aux quais 20/21.
  • Nouveaux systèmes de communication avec les clients, avec informations sur les trajets.
  • Plusieurs nouveaux dispositifs PRESTO au pied des escaliers mécaniques et des escaliers vers le quai 20/21.

Le projet d'amélioration de la gare Union débutera une fois que les travaux de construction du quai 20/21 seront terminés, vers la fin de cette année.  Le projet sera réalisé en plusieurs lots de travaux et comprendra l'enlèvement de l'acier patrimonial, l'installation de plafonniers, un nouveau hall sud, l'élargissement des quais, l'augmentation de l'accès vertical, la mise à niveau des systèmes de communication avec les passagers, l'agrandissement de l'espace de stockage des trains dans le Wilson Yard et l'amélioration de la voie est.

Ces travaux entraîneront des ajustements d’embarquement qui toucheront peut-être votre accès au train. Nous vous tiendrons au courant de toute incidence possible sur votre trajet. Pour recevoir des mises à jour directement dans votre boîte de réception ou sur votre téléphone, inscrivez-vous aux alertes On the GO à onthegoalerts.gotransit.com.


Dernière mise à jour le 27 juillet  2021 | Le rendu d’image est sujet à changement