La gare Union



Nous transformons la gare Union!

Tripler l’ampleur de la plaque tournante du transport la plus achalandée au Canada représente un défi énorme et parfois déroutant. Nous construisons les infrastructures qui permettront d’offrir le transport en commun bidirectionnel toute la journée avec un service aux 15 minutes ou moins dans les corridors ferroviaires les plus fréquentés appartenant à Metrolinx, soit le double des trajets en train à l’heure de pointe et quatre fois plus de trajets en train en dehors des heures de pointe et les week-ends. Pour soutenir cette expansion d’envergure, nous ajoutons également des systèmes de signalisation et des quais élargis à la gare tout en améliorant les voies et les corridors y menant.

Nous apportons ces améliorations à un édifice de 100 ans tout en continuant de fournir les services de transport en commun chaque jour. Nous vous mettons en priorité en tentant de réduire le plus possible les interruptions de service pendant la rénovation en abordant la construction en phases.

Ce qui change

La Ville de Toronto s’emploie à moderniser les parties de la gare Union lui appartenant, y compris le Bay Concourse, le grand hall et le passage de gare de VIA. Pendant ces travaux, vous remarquerez peut-être des changements quant aux clôtures utilisées pour la construction à votre entrée dans la gare ou à votre sortie, surtout à proximité des allées piétonnes et de l’entrée vers les services de la TTC. Pour de plus amples renseignements sur le projet, rendez-vous sur le site Web de la Ville. 

Par ailleurs, sur les quais, nous sommes en train d’installer de l’infrastructure pour accueillir de nouvelles enseignes numériques, des caméras de sécurité, des dispositifs d’éclairage et un système de diffusion de messages amélioré, en plus du câblage nécessaire pour que ces appareils fonctionnent même en cas de panne d’électricité. Pour que vous demeuriez à une distance sécuritaire des extrémités des quais, nous installons aussi des carreaux tactiles jaunes plus larges. À compter du 13 février, tous les trains de la ligne de Lakeshore West, ainsi que certains trains des lignes de Kitchener et de Barrie en après-midi la semaine, partiront de quais différents. Les quai 6 et 7 seront fermées et les quais 10 et 11 seront rouvertes. L’heure de départ de certains trains de Kitchener changera également

La billetterie au Bay East Teamway a fermé ses portes de façon permanente en vue de la construction à venir dans le secteur. Vous pouvez acheter des billets ou charger votre carte PRESTO aux distributeurs automatiques de billets; sinon, rendez-vous à la billetterie de la station d’autobus de la gare Union ou encore à celle du York Concourse. Plus tard cet hiver, nous changerons le plancher, les fenêtres et les portes. Nous vous fournirons de plus amples renseignements sur les travaux dès que nous en saurons davantage.

Les escaliers menant du Bay West Teamway au quai 3 sont bloqués aux fins de réparation. Si vous entrez habituellement dans la gare Union par le côté est de la gare, il vous est possible d’accéder à ce quai du côté est de Bay Street. Les escaliers et les ascenseurs menant au quai 3 depuis le York Concourse et l’ouest du grand hall demeurent accessibles.


Carte de la gare Union.

Cliquez pour agrandir

La nouvelle aire de restauration de la gare Union est maintenant ouverte! Accessible par l’extrémité nord du York Concourse, le nouvel espace de quelque 2 322 m2 ajouté à la gare compte 10 détaillants en alimentation et des places pour 600 personnes. C’est la première zone du niveau inférieur de commerces à ouvrir et la plus récente ouverture de plusieurs autres.
Photo de l'aire de restauration à Union

(Photo : Spring Morris)

CE QUI CHANGE

Avec l’achèvement du passage de gare York Concourse et la construction du passage de gare Bay Concourse qui avance bien, il y a encore malgré tout des travaux à réaliser à la gare Union. Nous construisons les infrastructures qui permettront d’offrir le transport en commun bidirectionnel toute la journée avec un service aux 15 minutes ou mieux dans les corridors ferroviaires les plus fréquentés appartenant à Metrolinx, soit le double des trajets en train à l’heure de pointe et quatre fois plus de trajets en train en dehors des heures de pointe et les week-ends. Pour permettre cette expansion massive du service, nous ajoutons également des systèmes de signalisation et des quais plus larges à la gare tout en améliorant les voies et les corridors qui y donnent accès.  

Pendant ce temps, la ville de Toronto s’emploie à rafraîchir les parties de la gare Union lui appartenant, y compris le grand hall, les passages de gare de VIA et les passages de gare des stations. Pour de plus amples renseignements sur le projet, rendez-vous sur le site Web de la ville.

Le 5 janvier 2019, la billetterie de Bay East Teamway sera fermée de manière permanente en préparation des travaux de construction. Vous pourrez vous procurer des billets ou charger votre carte PRESTO dans les distributeurs automatiques de billets ou vous rendre aux billetteries de la station d’autobus de la gare Union ou du York Concourse.
Jusqu’au 11 janvier, du personnel supplémentaire sera présent au Bay East Teamway pour vous aider.

Cet hiver, nous entamerons les rénovations du Bay East Teamway, soit l’amélioration des planchers, des fenêtres et des portes. Nous vous fournirons de plus amples renseignements sur les travaux de construction dès que nous en saurons davantage.

La nouvelle aire de restauration à Union est maintenant ouverte! Cette zone d'une superficie de plus de 2 3000 m², par laquelle on peut accéder de l'extrémité nord du York Concourse, propose 10 commerces alimentaires et compte 600 sièges. Il s'agit du premier secteur du niveau inférieur de commerces à ouvrir ses portes et la plus récente série d'ouvertures simultanées de détaillants. Apprenez-en davantage à torontounion.ca.

Les avantages que vous en tirerez

 Image montrant la construction du Bay Concourse

Une fois le Bay Concourse terminé, ce passage de gare, combiné à celui de la gare Union, auront triplé de superficie et présenteront :

  • un accès amélioré aux quais, notamment un accès à la pleine longueur du quai à partir du niveau du passage de gare;
  • des liaisons vers le nouveau niveau inférieur de commerces sous le Bay Concourse, y compris le Fresh Market;
  • une liaison améliorée et accessible vers le centre-ville avec le réseau PATH par la station de métro Union de la TTC;
  • un nouveau comptoir de service à la clientèle, de nouveaux appareils PRESTO et distributeurs de billets, plus de tableaux d’affichage des départs et de nouvelles entrées au niveau de la rue.

Lorsque la Ville aura terminé les travaux plus tard cette année, elle nous transférera la responsabilité de la zone pour que nous personnalisions l’infrastructure. Les travaux s’étaleront sur plusieurs mois.

Passagers qui circulent sous les tableaux des départs au passage York Concourse de la gare Union.

Pour accélérer et faciliter les déplacements tout en améliorant l’accessibilité des passagers, nous continuerons à construire davantage d’escaliers et d’ascenseurs vers les quais ferroviaires, en plus de réparer les installations existantes.

À venir

Concept présentant des passagers sur un quai de la gare Union lors du départ d’un train de GO.

À compter de l’an prochain, nous apporterons des améliorations sur les quais pour vous offrir un service GO plus pratique et plus fréquent, avec un niveau de confort élevé. Ces projets comprennent :

  • la construction d’un nouveau quai qui permettra d’atténuer la congestion pendant les heures de pointe tout en ajoutant plus de capacité à la gare;
  • l’élargissement des quais existants;
  • la construction d’un nouveau toit au-dessus du nouveau quai pour vous protéger des intempéries et protéger l’équipement GO;
  • la construction d’une nouvelle aire de passage de gare piétonne en dessous du nouveau quai pour faciliter la circulation à l’intérieur de la gare;
  • l’installation d’un système d’alimentation d’urgence amélioré pour assurer le maintien de nos services pendant une panne de courant.

Ces travaux entraîneront des ajustements d’embarquement qui toucheront peut-être votre accès au train. Nous vous tiendrons au courant de toute incidence possible sur votre trajet.

Pour recevoir des mises à jour directement dans votre boîte de réception ou sur votre téléphone, inscrivez-vous aux alertes On the GO à onthegoalerts.gotransit.com.

Dernière mise à jour : 5 février 2019