Oriole Improvements



TRAVAUX QUI PEUVENT AFFECTER VOTRE TRAJET

Nous apporterons des changements à votre gare pour que vous soyez en mesure de continuer à prendre le train GO pendant tout le projet à long terme qu’entame le ministère des Transports de l’Ontario en vue de remettre l’autoroute 401 en état.

Le ministère déplacera plus au sud la bretelle de sortie de Leslie Street East en direction sud; l’accès à l’édifice de la gare et à la partie sud du quai GO sera donc limité au passage traversant le pont piétonnier au-dessus des voies.

Par conséquent, vous devrez :

  • Embarquer dans l’une des cinq voitures du train et en sortir au nord du quai accessible
  • Utilisation de la roulotte et des toilettes temporaires qui se trouvent tout juste au nord de l'endroit où se trouve le bâtiment de la gare, une fois que ce bâtiment sera fermé

Ce qui s’en vient

  • Le pont piétonnier au-dessus des voies sera déplacé plus au sud pour permettre toujours un passage entre la communauté à l’ouest et la gare. Le ministère des Transports de l’Ontario s’occupera de cette étape du projet.
  • L’accès au quai au sud du quai accessible actuel sera fermé de façon permanente
  • Un quai sera prolongé vers Esther Shiner Boulevard pour permettre les trains de 10 voitures à la gare

Une fois les travaux de prolongement du quai terminé, toutes les portes de train rouvriront. Nous veillerons à vous tenir au courant de l’avancement des travaux.

Nous savons que les travaux causent des inconvénients et nous vous remercions de votre patience pendant que nous travaillons avec le ministère des Transports de l’Ontario pour améliorer le transport dans votre secteur.

Alertes On the GO

Planifiez vos déplacements. Abonnez-vous aux Alertes On the GO dès aujourd’hui! Recevez rapidement des courriels ou des textos personnalisés concernant les retards importants, les annulations, les horaires, les améliorations du service, les avis de travaux de construction et d’autres nouvelles importantes de GO Transit.