Améliorations à la gare GO de Scarborough



Nous améliorons votre gare!

Nous travaillons à améliorer la sécurité et les communications à votre gare dans le cadre du projet d'expansion de GO.


Ce qui change

Changements dans la gare et le stationnement 

Dès le mercredi 8 juillet, des changements temporaires seront apportés à la façon dont vous accédez à votre gare et aux stationnements pendant que la ville de Toronto reprend ses travaux d'installation d'une nouvelle conduite d'eau principale.

      • Les travaux se déplaceront vers la zone sud-centrale/sud-est du terrain et 30 places de stationnement seront fermées. 
      • Entre 9 h et 15 h, il n’y aura qu’un seul moyen d’entrer et de sortir de la gare par Reeve Avenue. L’entrepreneur aura du personnel sur place pour diriger les véhicules.
      • Veuillez suivre les panneaux pour entrer et sortir de la gare en toute sécurité pendant les travaux.

Les travaux devraient s’achever dans un mois environ.

N’oubliez pas de vous accorder plus de temps pour vos déplacements pendant la durée des travaux.

Cliquez ici pour agrandir

Carte de construction de la gare GO de Scarborough

Carte de construction de la gare GO de Scarborough


Changements de quai et de lieux d’embarquement

À partir du lundi 6 juillet, nous allons apporter des améliorations à votre gare en renforçant les dispositifs d’accessibilité, de sécurité et de communication dans le cadre du programme d’expansion de GO. Ces travaux entraîneront des ajustements temporaires qui toucheront l’accès à bord de GO. 

Vous voyagez à partir de la gare GO de Scarborough :

      • Nous fermons les deux quais afin d’installer des carreaux tactiles jaunes et de nouvelles enseignes numériques. Veuillez passer par le côté ouest des quais pour embarquer dans le train, jusqu’à nouvel ordre Tous les tunnels piétonniers resteront ouverts pendant toute la durée des travaux.
      • Si vous avez besoin de la voiture accessible, veuillez attendre à la rampe d’accès pour monter à bord.
      • Soyez attentif aux panneaux qui vous indiqueront où vous positionner et n’oubliez pas de vous disperser le long du quai pour la sécurité de tous.

Vous voyagez à partir de la gare Union :

      • Écoutez bien les annonces à bord de votre train. Certains trains auront plus de six voitures, et dans ce cas, toutes les portes des voitures ne s’ouvriront pas à la gare GO de Scarborough.
      • Consultez notre guide d’embarquement ci-dessous, avant votre voyage.
      • Si vous devez utiliser la rampe accessible, demandez l’aide de l’ambassadeur du service clientèle dans la voiture accessible.

WEB BOARDING SCARBOROUGH_FRENCH_520x293.jpg


Carte de construction de la gare de Scarborough GO

Carte de construction de la gare de Scarborough GO

À venir

Les travaux se dérouleront de l'autre côté du quai vers la fin de l’été. Nous vous informerons à l’avance de tout futur changement concernant l’embarquement.

Les avantages que vous en tirerez

L’expansion de GO augmentera la fréquence et le nombre de trains de GO dans le réseau ferroviaire, réduira la congestion et offrira des options de liaison rapides et fiables au sein d’une région en pleine croissance pour vous rendre à la destination voulue. À votre gare, nous installons :

        • De nouveaux carreaux tactiles jaunes au bord du quai de trains pour vous rappeler la distance à respecter par rapport au train. La meilleure façon de se déplacer est toujours de le faire en toute sécurité. 
        • De nouvelles enseignes numériques vous offrant un moyen supplémentaire de vous tenir informé.
        • Une nouvelle salle de vélos sécurisée qui s’inscrira dans notre programme de stationnement réservé pour les vélos. 

La sécurité ne s'arrête jamais

Chez GO Transit, votre santé et sécurité sont pour nous une priorité absolue. La sécurité ne s'arrête jamais.

        • Veuillez porter un masque de protection lorsque vous voyagez avec nous. Nous avons rendu obligatoire le port d’un masque pour tout le personnel sur le lieu de travail. Cela fait partie de notre engagement à vous protéger. Nous vous demandons de les protéger, ainsi que vos compagnons de route.
        • Lavez-vous souvent les mains. Lorsque vous ne pouvez pas le faire, du désinfectant pour les mains est disponible tout au long de votre voyage.
        • Évitez de faire la queue à la gare. Chargez des fonds sur votre carte PRESTO en utilisant l’application PRESTO, ou achetez votre billet en ligne.

Transport jusqu’à la gare

Vous avez diverses options pour accéder au service GO pendant les travaux.

Faites un gros plan de la carte, trouvez le secteur de votre domicile et cliquez sur le numéro pour en savoir plus. Cliquez sur la flèche de droite pour agrandir la boîte de dialogue contextuelle.



Pour rester au courant

Pour recevoir des mises à jour directement dans votre boîte de réception ou sur votre téléphone, inscrivez-vous aux alertes On the GO. Vous pouvez également suivre la ligne de Lakeshore East sur Twitter @GOtransitLE_FR.



Dernière mise à jour : le 6 juillet 2020