Changement dans les services liés à la construction 31 mai - 1er juin

Du vendredi 31 mai, entre 23 h et 9 h, au samedi 1er juin, le service de train de la ligne Kitchener sera remplacé par un service d’autobus afin de permettre d’importants travaux sur la voie ferrée. Pendant ce temps, les autobus GO de remplacement desserviront toutes les stations, sauf Weston, Bloor, et Etobicoke North GO.

Vendredi 31 mai :

Le train de 23 h 22 de la gare GO de Bramalea à la gare Union est annulé et remplacé par un service d’autobus GO. 

• À partir de la gare GO de Bramalea, l’autobus de remplacement 31L partira à 23 h 25, 23 h 30 et 23 h 35, desservira la gare GO de Malton, puis circulera en service express jusqu’à la station d’autobus de la gare Union.
• Les personnes voyageant avec un vélo sont priées de prendre d’autres dispositions et d’envisager le départ anticipé de 22 h 22 de la gare GO de Bramalea pendant cette période. Les autobus GO ne peuvent accueillir que deux vélos, selon le principe du premier arrivé, premier servi. Pour en savoir plus sur notre politique en matière de vélos, cliquez ici.

Les trajets de 22 h 04 et 23 h 34 entre la gare Union et les gares GO de Bramalea et Mount Pleasant sont annulés et remplacés par un service d’autobus du réseau GO.

• Depuis la station d’autobus de la gare Union, l’autobus de remplacement 31L partira à 23 h 30 et 23 h 35, puis circulera en service express jusqu’à la gare GO de Malton, et terminera à la gare GO de Bramalea.
• Depuis la station d’autobus de la gare Union, l’autobus de remplacement 31K partira à 23 h 25, puis circulera en service express jusqu’à la gare GO de Brampton, et terminera à la gare GO de Mount Pleasant.
• Les personnes voyageant avec un vélo sont priées de prendre d’autres dispositions et d’envisager de prendre le train de 22 h 34 de la gare Union à a gare GO de Guelph pendant cette période. Les autobus GO ne peuvent accueillir que deux vélos, selon le principe du premier arrivé, premier servi. Pour en savoir plus sur notre politique en matière de vélos, cliquez ici.

Les horaires de correspondance des bus ont changé. Planifiez à l'avance et vérifiez les horaires.

Samedi 1^er juin :

Le train de 7 h 49 de la gare GO de Mount Pleasant à la gare Union est annulé et remplacé par un service d’autobus GO.

• Depuis la gare GO de Mount Pleasant, l’autobus de remplacement 31K partira à 7 h 45 et 7 h 50, desservira l’arrêt à l’intersection de la rue Main N. et de la prom. Bovaird O., la gare GO de Brampton, Shopper’s World, et l’arrêt à l’intersection de l’av. Steeles E. et du boul. First Gulf, puis un service express jusqu’à la station d’autobus de la gare Union.
• Depuis la gare GO de Bramalea, l’autobus de remplacement 31L partira à 8 h 05 et à 8 h 10, desservira la gare GO de Malton et circulera ensuite en service express jusqu’à la station d’autobus de la gare Union.
• Les personnes voyageant avec un vélo sont priées de prendre d’autres dispositions et d’envisager de prendre le train de 8 h 49 de la gare GO de Mount Pleasant à la gare Union pendant cette période. Les autobus GO ne peuvent accueillir que deux vélos, selon le principe du premier arrivé, premier servi. Pour en savoir plus sur notre politique en matière de vélos, cliquez ici.

• Le service ferroviaire reprendra pour le départ de 8 h 49 de la gare GO de Mount Pleasant.

• Le départ du train à 9 h 49 de la gare GO de Mount Pleasant a été modifié pour partir plus tard à 9 h 53.

Les horaires de correspondance des bus ont changé. Planifiez à l'avance et vérifiez les horaires.

Les personnes qui se rendent aux gares GO de Bloor et de Weston ou qui en reviennent sont priées de considérer les options de transport en commun local. Utilisez triplinx.ca pour planifier votre voyage.

De plus, du vendredi 31 mai à 22 h 30 au samedi 1er juin à 9 h, le service de train UP Express sera remplacé par le service d’autobus GO. Le service d’autobus GO circulera en service express uniquement de l’arrêt au coin des rues Station et York (gare Union) à l’aéroport Pearson de Toronto.

Dans le cadre du programme Expansion de GO, des projets sont en cours, notamment des rénovations, des agrandissements et des améliorations de gares, des sauts-de-mouton, des agrandissements de ponts et de tunnels et des installations d’entretien. Nous construisons un meilleur service avec des trains plus rapides, plus de gares, une capacité accrue et des temps de trajet réduits.